close
來偷笑A一下，剛剛講電話：
H：「是寫中華人民共和國嗎？」
A：「嗯...對，中回人民共和隔」（緩慢地念錯一堆）
H：（狂笑）「國～」
A：「隔....嗯，ㄍㄟˊ，...國，這怎麼這麼難念...」（緩慢的無奈）
H：「共．和．國～」
A：「......」
感覺他在電話的那一端應該都狂翻白眼了吧XDD
接著出現了傳說中的＂語溝＂。
H：「嗯...活動是六日吧。」
A：「誒？有這麼久嗎？」
H：「就六日兩天呀？」
A：「噢...我以為你說有六天。」
※因為粵語都是用日代表天，所以H說六日的時候，A就以為有六天，其實H是說周六周日的意思。
H：「是寫中華人民共和國嗎？」
A：「嗯...對，中回人民共和隔」（緩慢地念錯一堆）
H：（狂笑）「國～」
A：「隔....嗯，ㄍㄟˊ，...國，這怎麼這麼難念...」（緩慢的無奈）
H：「共．和．國～」
A：「......」
感覺他在電話的那一端應該都狂翻白眼了吧XDD
接著出現了傳說中的＂語溝＂。
H：「嗯...活動是六日吧。」
A：「誒？有這麼久嗎？」
H：「就六日兩天呀？」
A：「噢...我以為你說有六天。」
※因為粵語都是用日代表天，所以H說六日的時候，A就以為有六天，其實H是說周六周日的意思。
全站熱搜
留言列表
